译文
其一
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)(de)事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄(bao)的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
就像是传来沙沙的雨声;
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
你登山时要小心(xin)山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨(gui),徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(2)薰:香气。