译文
两鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
不知寄托了多少秋凉悲声!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至(zhi)。而今我三杯老酒下肚(du),拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
8信:信用
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
(9)兢悚: 恐惧