译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人(ren)已经报了(liao)一更。
哪怕下得街道成了五大湖、
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天(tian)得以有它伴我同行。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走(zou)一日路程。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
黄莺用(yong)嘴衔过的花(hua)更加红润,燕子用尾点(dian)扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。