译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床(chuang),长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜(tian)甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
姑且先(xian)饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
倒:颠倒。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑽执:抓住。