译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以(yi)插入。
石头山崖石高耸如虎踞,山下(xia)波涛汹涌,猛(meng)虎欲趁势凌波而去。
妇女温柔又娇媚,
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才(cai)消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长(chang)着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色(se)的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时(shi)若能相见,又该说些什么呢?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
快快返回故里。”
注释
⑤是:这(指对人的态度)。
翻覆:变化无常。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
10、不业:不是他做官以成就工业。