译文
这以后上官桀的(de)党羽有(you)说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军(jun)是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁(shui)敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服(fu)从。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看(kan)看如今的柳色是否已经很深。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯(hou)将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
315、未央:未尽。
⑥薰——香草名。