译文
魂魄归来吧!
西风起了,山园里的(de)梨、枣(zao)等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃(chi)的小孩子(zi),手握着长长的竹竿(gan),偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土(tu)。
赤骥终能驰骋至天边(bian)。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑵生年,平生。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
12.寥亮:即今嘹亮。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
8.使:让,令。