译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一(yi)望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁的香气在路上弥(mi)漫。
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)(ren)妇,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写(xie)文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
其一
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一半作御马障泥一半作船帆。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
14.千端:千头万绪,犹言多。
俚歌:民间歌谣。