译文
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫(zi)宫夫人的绝世嗓音。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
出城天色刚破晓微明,站(zhan)立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也(ye)若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点(dian),正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
其一
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不要嫌贫(pin)爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
周遭:环绕。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。