译文
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
人到三十才得个一(yi)命官,仕宦的念头快要消磨完。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在(zai)天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
今天故地重游而头发早已花白(bai),想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
“有人在下界,我想要帮助他。
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
狎(xiá):亲近。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,