译文
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德(de)啊,比高山还高,比长江还长。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
野泉侵路不知路在哪,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增(zeng)、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
详细地表述了自己的苦衷。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(6)荷:披着,背上。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⒇湖:一作“海”。