译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就(jiu)像秋(qiu)千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的(de)角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供(gong)寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真(zhen)不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家(jia),于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
7、私:宠幸。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。