译文
屋里,
住在湓江(jiang)这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当(dang)权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
①鸣骹:响箭。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
5.三嬗:
8.平:指内心平静。
弊:疲困,衰败。