译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望(wang)瓦屋山。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他(ta)们同心会集?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希(xi)望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
小巧阑干边
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
255. 而:可是。
睇:凝视。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
10、或:有时。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。