译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
安居的宫室已确定不变。
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成(cheng)了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
352、离心:不同的去向。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(11)式:法。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
8:乃:于是,就。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。