译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对(dui)烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但(dan)见她愁(chou)容满面空持罗(luo)带,怎能不令人回首恨依依。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
东西南北四方土(tu)地,哪边更长哪边更多?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却(que)又忍不住犹豫徘徊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
8.达:到。
(3)梢梢:树梢。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
竟夕:整夜。