译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
怀念你竟(jing)在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重(zhong)叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu),让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
念念不忘是一片忠心报祖国,
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历(li)的不足。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
[21]岩之畔:山岩边。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑻若为酬:怎样应付过去。
乌江:一作江东。
萧萧:风声。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。