译文
北方到达幽陵之域。
哪儿得来(lai)涂山之女,与她结合就在台桑?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
“魂啊(a)归来吧!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不(bu)曾来过。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
6.遂以其父所委财产归之。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
12.当:耸立。