译文
荷叶接天望不尽(jin)一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到(dao)傍晚就变成了雪白一片。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
花城早已是空(kong)寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何(he)处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
何时高举战旗(qi)擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
鸟儿也飞不过吴天广又长。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密(mi)黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
枥:马槽也。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑵残:凋谢。
幽情:幽深内藏的感情。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⒂戏谑:开玩笑。