译文
屋前面的院子如同月光照射。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯(hou)之子风度也翩翩。
魂啊不要前去!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很(hen)快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深(shen)山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
6.浚(jùn):深水。
⑺碎:一作“破”。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
54. 引车:带领车骑。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
17.驽(nú)马:劣马。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。