译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树(shu),双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再(zai)相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还(huan)未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原(yuan)是汉将兵(bing)营。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫(fu)们也慨叹山河(he)破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。