译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我自信能够学苏武北海放羊。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
勇敢的骑(qi)兵战士在战斗中牺牲(sheng),但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不(bu)经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
7.是说:这个说法。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
蒿(hāo):蒸发。