译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
当今之世有一(yi)位姓周(zhou)的人,是(shi)一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江(jiang)边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星(xing)稀神女化作行云在峡中飞逝。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
6 空:空口。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(9)已:太。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
8、岂特:岂独,难道只。