译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视(shi)线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道(dao)路,我才(cai)意识到心上的人,真的走远了。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡(xiang)的思念,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
(2)未会:不明白,不理解。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
阴:山的北面。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。