译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事(shi)情的发展与结果不同于古代。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲(zhou)都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
天黑之后点起描画(hua)的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
春衫穿破了谁(shui)给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
不要以为施舍金钱就是佛道,
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。