译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
收获谷物真是多,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
早晨从南方的苍梧出发(fa),傍晚就到达了昆仑山上。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政(zheng)事,园林倾塌而且荒芜,里面(mian)的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制(zhi),都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
26.美人:指秦王的姬妾。
3.系(jì):栓,捆绑。
止既月:指住满一月。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。