译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
漫步(bu)城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝(zhi)鲜果来。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
[9] 弭:停止,消除。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
52. 黎民:百姓。
(7)苟:轻率,随便。