译文
到处都可以听到你的歌唱,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样(yang)的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢(ne)?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还(huan)嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概(gai)也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
350、飞龙:长翅膀的龙。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(28)罗生:罗列丛生。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
1、箧:竹箱子。