译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
走过桥去看见原野迷(mi)人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样(yang)(yang)的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随(sui)着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情(qing),都忘了没穿衣服。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆(chuang)啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已(yi)到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
17、自:亲自
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
远岫:远山。