译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying)(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下(xia)(xia)饮得醉态可掬。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索(suo)迢递蜿蜒。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送(song)向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
9)讼:诉讼,告状。
(27)熏天:形容权势大。
17.欲:想要