译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
原野的(de)(de)泥土释放出肥力,
战场烽火连天遮掩边塞明月(yue),南渤海北云山拱卫着蓟门城。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
宫殿那(na)高大壮丽啊,噫!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它(ta)(ta)啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(16)引:牵引,引见
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
黜(chù)弃:罢官。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。