译文
哪怕下得街道成了五大湖、
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同(tong)于古代。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
口衔低枝,飞跃艰难;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐(yan)下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓(nong)红。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
③乘桴:乘着木筏。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(29)乘月:趁着月光。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。