译文
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿(su)。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
绿色的野竹划破了青色的云气,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
如今很想与诸位御史.静(jing)心讨论金匮兵书。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
团团:圆月。
⑸侯门:指权豪势要之家。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。