译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别(bie)之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
而(er)今,人已(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受(shou)风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便(bian)如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑵归路:回家的路。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑦ 强言:坚持说。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑻平明:一作“小胡”。