译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
墓(mu)碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于(yu)小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
赤骥终能驰骋至天边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
四十年来,甘守贫困度残生,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩(pei)韦、杨念如、马杰、沈(shen)扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
(15)崇其台:崇,加高。
6、咽:读“yè”。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
248. 击:打死。
(17)相易:互换。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。