译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你(ni)是(shi)谁?如此狼狈?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到(dao)如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界(jie)没有什么牵挂(gua),为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
③去程:离去远行的路程。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
适:偶然,恰好。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。