译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后(hou)平沙(sha)。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
若想把千里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一层城楼。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
请问:一杯酒与身(shen)后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言(yan)万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
将水榭亭台登临。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
15.得:得到;拿到。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
武阳:此指江夏。