译文
一个(ge)巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合(he)?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同(tong)样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我今如若不行乐,未(wei)知尚有来岁否?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相(xiang)会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话(hua)太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
闺阁:代指女子。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。