译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这(zhe)伤心的语言。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望(wang)(wang)见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇(yong),结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
迥:遥远。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(18)醴(lǐ):甜酒。
耗(mào)乱:昏乱不明。
阴:山的北面。
侵:侵袭。