译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带(dai)子一般,远处无数的山峰(feng)交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非凡。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两(liang)旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂(ji)静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⒂藕丝:纯白色。