译文
孤独的(de)白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人(ren)(ren)说:‘我做不到。’这确实是(shi)做不到。为长(chang)辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类(lei)的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没(mei)别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
18 舣:停船靠岸
毕绝:都消失了。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑥曷若:何如,倘若。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。