译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
又怀疑是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王(wang)公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润(run)色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去(qu)应召。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗(zhang),唐军死伤极多,惨死黄河。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
虽然住在城市里,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你会感到宁静安详。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
致:让,令。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
(3)仅:几乎,将近。
63徙:迁移。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。