译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘(cheng)机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起(qi)各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒(li)直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
(42)归:应作“愧”。
⑻西窗:思念。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
(8)栋:栋梁。
2.瑶台:华贵的亭台。