译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难(nan)(nan)受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未(wei)出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被(bei)送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
玳弦琴瑟急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江(jiang)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
126.妖玩:指妖绕的女子。
献瑞:呈献祥瑞。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
5.必:一定。以……为:把……作为。
顶:顶头
16、任:责任,担子。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计