译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗(chuang)之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
魂魄归来吧!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什(shi)么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满(man)腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢(ne)?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
复:再。
⑻栈:役车高高的样子。
(42)喻:领悟,理解。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。