译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定(ding)因为我无精打采,日上三竿也懒(lan)得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
槁(gǎo)暴(pù)
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
渌(lù):清。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?