译文
钴鉧潭,在西(xi)山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人(ren)佩戴(dai),虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
头发遮宽额,两耳似白玉。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。