译文
今天终于把大地滋润。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨(tao)(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
齐王说:“能让我知道是什么道理(li)吗?”
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
具言:详细地说。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。