译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看(kan)不到第二次日出。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落(luo)的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
秋风不知从哪里(li)吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力(li)量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
柴门多日紧闭不开,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残(can)花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
子弟晚辈也到场,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
美人已经喝得微醉(zui),红润的面庞更添红光。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
郡楼:郡城城楼。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
9.怀:怀恋,心事。
195. 他端:别的办法。
悠悠:关系很远,不相关。