译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过(guo)是那些像龙却不是龙的东西罢了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰(wei)问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
流(liu)落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑽万国:指全国。
⑸及:等到。
(2)望极:极目远望。